Prevod od "si byli jistí" do Srpski

Prevodi:

se uverimo

Kako koristiti "si byli jistí" u rečenicama:

PŘENESU TĚLO DO OŠETŘOVNY ABY JSME SI BYLI JISTÍ.
Premjestit æu tijelo u stacionar, da budem sigurna.
Ale oni si byli jistí, že to je skutečné, tak jsem jim uvěřil.
Ali, oni su bili ubijeðeni da je prava, i ja sam im vjerovao.
Budeme vás držet dva týdny ve sterilním pokoji... abychom si byli jistí, že všechna kostní dřeň zanikla, pak aplikujeme dárcovskou dřeň.
Biti æete dva tjedna u sterilnoj sobi kako bi bili sigurni da je sve mrtvo prije nego što vam damo drugu srž.
Pár hodin ho budeme monitorovat abychom si byli jistí, že je v pořádku.
Želim ga nadgledati slijedeæih par sati. Biti siguran da je u redu.
Radši věnujte minutu, abychom si byli jistí,... že je vaše teorie správná, mnoho takových cest podniknout nemůžeme.
Stanite minutu, i dobro razmislite. Ako je tvoja teorija tocna, necete stici napraviti puno ovih dostava.
Věřte tomu nebo ne, ale už jsme se k tomu dostali pozdě... a víme tomto neznámém dost, abychom si byli jistí... že jestli mu bude připadat, že se kruh kolem něj uzavírá... zabije Billie, aby se vyhnul odhalení.
Verovali ili ne, mi veæ kasnimo. Ako poèinilac oseti da je u škripcu ubiæe Billi, da bi izbegao da ga otkrijemo.
Ještě to zkus znova, abychom si byli jistí.
Probaj još jednom, da se uvjerimo.
Naplánujeme MRI, abychom si byli jistí.
Zakazaæu magnetnu rezonancu da bi bili sigurni.
Nevíme toho o ní tolik, abychom si byli jistí.
Ne znamo dovoljno o njemu da bi smo bili sigurni.
Děláme první poslední, abychom si byli jistí, že Bolt věří, že vše je opravdové.
Izvrnuli smo se naglavaèke ubjeðivajuæi Groma da je sve ovo stvarno.
Jen potřebujeme test na zbytky střelného prachu, abychom si byli jistí že jste z té zbraně nestřílel vy.
Samo moramo da uradimo uzimanje otisaka baruta sa pištolja da se uverimo da niste bili vi taj koji je pucao.
Dopadlo to tak, že jsme si museli něčím projít, abychom si byli jistí.
Izgleda da smo se trebali samo uveriti da sa nama ne ide.
Říkal jsem mým lidem, aby si pohli, aby si byli jistí, že zasáhnou dost tvrdě, aby toho druhého složili.
Kažem svojim ljudima, kad zamahnete, pobrinite se da se dobro povežete da bi složili drugoga na pod.
Řekni mi svou historku, co řekneš policajtům, abychom si byli jistí, že je všechno v pořádku.
Reci mi prièu za policiju, da se uverimo da je sve kul.
Na to, abychom si byli jistí, je ještě brzo, ale na základě toho, co vidím a nevidím bych řekla, že to bude děvčátko.
Malo je prerano za reæi 100%, ali po onome što vidim, tj. ne vidim, rekla bih da je curica.
Takže máme čekat, dokud někoho nezabije, abychom si byli jistí?
Trebamo èekati dok ne ubije nekoga za potvrdu?
A najednou se objevily tři nebo dvě limuzíny a my jsme si byli jistí, že nejsou pro nás.
i odjednom, tri, dve limuzine su se zaustavile i bili smo sugurni da su došle po nas.
Neznáme přesnou příčinu, ale čekáme na výsledky, abychom si byli jistí.
Ne znamo pravi uzrok, ali èekamo rezultate da budemo sigurni.
Ale jen, abychom si byli jistí, až se vrátím domů, projdete drogovým testem.
Ali da bi bila sigurna, daæu ti test na drogu kada se vratim kuæi.
Většina od nás, včetně mě jsme si byli jistí, že bys nezradil Republiku.
Једна група, укључујући и мене, тврдила је да никада не би издао Републику.
Oba jsme si byli jistí, že seráno dozvíme o jeho smrti.
Oboje smo bili sigurni da kada ukljuèimo radio ujutro, da æemo èuti u jutarnjim vestima da je mrtav.
Pamatuješ, jak jsme si byli jistí?
Znam da. Da li se sećate koliko smo bili sigurni?
Ty a já jsme si byli jistí, že to byl Anibal.
Ti i ja smo bili sigurni da je Anibal.
Bavili jsme se, že se sejdeme, abychom si byli jistí, že Vincent vyvázl.
Učinio govorimo o imaju sastajalište kako bi bili sigurni Vincent Pobjegli sigurno.
Chtějí udělat nějaké testy, aby si byli jistí.
Hoæe da urade neke testove da se uvere.
Strana chce, abys mě sledoval, aby si byli jistí, že jsem se nenakazila životem na západě.
Partija hoæe da me nadzireš, da se uvere da se nisam zarazila zapadnjaèkim naèinom života.
Jak jste si byli jistí, že se Danyn ukáže na věnování mola?
Kako si znao da je Deni hteo da se pojavi na otvaranju luke?
Nemáme toho dost, abychom si byli jistí.
Ми немамо довољно да би били сигурни.
Říkala, že si byli jistí, že vrahem je Johnson jen to neměli, jak prokázat.
Rekla mi je da Džonson nije ubica i da mora da ga pusti.
0.19707894325256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?